Cortometraje en V.O.

El genio de los deseos from toni vizcaíno on Vimeo.

Tengo el gusto de mostraros un corto inédito para mucha gente ya que lo grabé en inglés cuando trabajé en la empresa CIEE que imparten clases de español para los universitarios estadounidenses que vienen a pasar unas vacaciones en Alicante y de lo único que se preocupan es de irse de juerga, viajar por Europa y poco más. Lo de estudiar español como que les importa un par de bledos, de hecho mis alumnos tenían un nivel muy bajo de español hablado y no digamos del escrito por lo que las clases había que impartirlas en inglés, una experiencia dura cuando el inglés no lo dominas al 100%, pero en fin, salí adelante con mucho esfuerzo. Me he molestado en subtitularlo al castellano para que todos lo podáis entender y de paso enseñarlo, que lo tenía guardado en una triste carpeta de mi disco duro. Es interesante que los protagonistas sean chicos americanos ya que me dio pie para echar mano de aspectos de la cultura americana muy arraigada en ellos como es la famosa frase de J.F. Kennedy cuando dice que "no se trata de lo que el país pueda hacer por ti, sino de lo que tu eres capaz de hacer por tu país". haciendo un llamamiento a los valores del esfuerzo y el trabajo propios de una sociedad Fordista influidos por la presencia del gran Mickye Rourke en su papel de gurú de los valores humanos, (fragmento que saqué de la película Spun)
Tengo que cambiar los títulos de crédito finales ya que en la dirección los puse a todos ellos cuando es completamente falso. Lo hice porque se suponía que era un corto de fin de curso y que eran los estudiantes los que tenían que presentar el corto. Pero los problemas de comunicación que tenía debido a las tremendas lagunas idiomáticas y mi primera experiencia con estudiantes del otro lado del charco, dificultó de manera especial que hubiera entendimiento mútuo. Estoy pensando en enviarlo a algún festival de cortos, igual me lo seleccionan y hasta me dan algún que otro premio, ya veremos.